[＋]
【モデル/ブランド】
不明 スウェーデン
【サイズ】
W 44.0ｃｍ×D 23.0cm×H 2.8cm
重さ 595g
【素材】木材
【原産国】made in Sweden
[ バイヤーコメント ]
綺麗な曲線で仕上げられたウッドのちりとり。とても丁寧な作りで腕の良い職人によるハンドメイドと思われます。また同じようなデザインのスコップもあり、北欧諸国のマーケットではキノコやHerne（いんげん豆）、ベリーなどを大きなスコップですくって袋に入れていますね。
北欧諸国で1950年代から90年代に作られ、使用されていた木製のトレイです。
こちらはスウェーデンで購入した しっかりとハンドメイドでくり抜かれた持ち手がしっかりとしたウッドのDustpan（ちりとり）です。
全体的に柔らかい曲線で仕上げられていて、塵取りとして作られたようです。またインテリアとして草花用のアレンジメントトレイ、そして鍵やアクセサリー置き場としても とっても素敵です！
[ コンディション ]
エッジ部分に小さなカケ、その他 多少の擦りキズはありますが 経年変化のよい色合い、風合いになっています♪
※付属の革ヒモは亀裂もありますので、ぶら下げる場合は他のヒモに交換して下さい。
[ + ]
[ times（タイムズ）で行う事 ]
古い木製のトレイは、十分に拭き掃除をしたあと、チーク材など家具製品のメンテナンスに使用する 質の良い木製品専用のワックス＆オイルで保護と艶出しをしてお届けします。綺麗に手入れされたトレイなどは 実際に日々使うことはもちろんですが、インテリアとしても 十分にお楽しみ頂くことができますので お気に入りを見つけて ぜひ ご利用頂けましたら幸いです。
[ + ]
