とにかく楽しくて、ツボにはまったKugiくぎ。

本来の釘そのものの役割はないけど

飾る事の楽しさ、経年変化による味わい、

自分だけの楽しみ方を見つけ、ひとりニヤニヤする。

錆びの魅力って不思議、

たいがいが嫌われるけど それはそれで

楽しいんですよね。

今思えば、

錆びてしまったからといって処分してしまった

モノや道具があるけれど（一番の後悔はクルマかも・・・）

ひとつのアートになってしまうこと

この作品を通じて思いしりました。

日常の風景を そして感じ方、考え方を

ちょっとだけ楽しくする、

そんなアイテムです。

ぜひぜひ、自分だけの飾り方・楽しみ方を見つけて

お楽しみ下さいませ。

「ご案内」

2017年12月28（木）～2018年1月2日（火）まで年末年始の冬休みをいただきます。

[ 茅ヶ崎実店舗 ]

2017年は12月27日（水）まで通常営業です。（27日は水曜日ですが営業します！）

2018年の年始1月3日から14日まで、実店舗内で新春のSALEを開催します！！

1月3日（水）　11:00～16:00

1月4日（木） 11:00 ～17:00

1月5日（金） 11:00～17:00

1月6日（土）11:00～18:00 通常営業

1月8日（日）11:00～18:00 通常営業

※WEB SHOPの発送は4日木曜日より

「穏やかで温かい、年末年始をお過ごし頂けますよう願い お祈り申し上げます。」

times（タイムズ）

昨年から始まった晩秋のドングリ市。

今年は、ちょっとパワーアップして 会場もメンバーも広がり

とても楽しい市になりそうです♪

緑に紅葉、

秋の味覚、

作家さん掘り出し物、セレクトアイテム、似顔絵、そして音楽♪

熊澤酒造さんのレストラン、カフェ、ベーカリー、酒蔵　そしてOKEBAギャラリーとともに

お楽しみ下さいませ！

ARABIAのRUSKA（ルスカ）はUlla ProcopeがデザインしたSモデルの

型に茶褐色の釉薬で 独特なムラ仕上げにしたシリーズです。

このSモデルはシンプルで丈夫なのが何よりの特色なのですが、そのシンプルな

スタイルにフィンランドの紅葉を意味するRUSKAと名付けられた釉をのせた

このシリーズは大ヒットでヨーロッパはもとより、日本にも輸出されていました。

長い期間、製造されていましたので 日常的に良く使われていたプレートや

コーヒー、ティーカップは比較的見つけやすいアイテムですが 隠れた品番も

あり（カタログ外）、「へぇ～、こんなのもあるんだ♪」と楽しみなシリーズでもあります。

私たちは 日々の生活でルスカを使用し、使い勝手や食事との相性を確認しながら

ご紹介しています。

この2017年秋も　たくさんの種類のRUSKAを買付てきました。実店舗でご紹介させて

頂いてますが、WEB SHOPでも徐々にUPしていきますので ぜひご覧くださいませ。

そして2017年10月末の「大磯うつわの日」では、そのRUSKAと とっても相性の良いステンレス製の

キッチンツールもご紹介いたしますので、ぜひぜひ そちらの会場も覗いて下さいませ♪

※timesは「うみちか」編集部さんの事務所へお邪魔させて頂きます♪

スウェーデンは、北欧各国のなかでも　“シュッ”としていると思います。

シュッっていうのは言葉で表すのが難しいですが クール？！かっこいい？

という感じでしょうか。丸みを帯びたものもありますが 直線的なデザインが

多いという印象はあります。

この廃材のブロックベンチも すごくスウェーデンな感じがします。

素材、色合い、直線的デザイン・・・

けど　冷たい感じは しないのです、　なぜかなぁ？！

それがデザインってことでしょうかね

今秋も開催します！

各店気合が入った品揃えで皆さまのお越しをお待ちしています。

もちろんtimesも事前の買付で たくさんご紹介出来るよう計画しています。

そして

美味しい秋の味覚、出張五空パンとNomadic cafe の最強コラボで

皆さまのお越しをお待ちしています。

暑さも落ち着いた初秋の茅ヶ崎へ ぜひぜひお越し下さいませ♪

日程： 2017年9月24日　日曜日

時間：11時から15時

場所：神奈川県茅ケ崎市東海岸北 4-5-51 times

TEL：　0467-38-7200

※雨天決行です、台風など悪天候が予測される場合は前日にご案内いたします。

「北欧からきたフクロウ？！」

と一瞬間違えそうになりますが

神奈川産です。

と、長い時を経て湘南海岸に流れ着いた

流木の教会です。

お店に少々、WEB SHOPに少々入荷しました♪

夏、暑くなってきたからでしょうか？！

最近、ガラス製品のことばかり考えています。

夏は涼しげで 冷たい飲み物を頂くときには

お気に入りのグラスで飲みたいものですが

フラワーベースやオブジェも 穏やかな気持ちに

させてくれます。

あ、まもなく届く予定の（2017年7月中から末）

玉造ガラス工房の愛らしい小鳥たちも

癒してくれますね

待ち遠しいです♪

まだまだ夏本番！という わけではなく

ジメジメと梅雨本番！なのですが、

7月1日（土）から9日（日）まで、茅ヶ崎一中通りの

times（タイムズ）のお店では ”夏のSALE”を

開催します。　お天気が不安定な時期ですが

店内すべて お得な価格でお待ちしています。

きっと お気に入りのアイテムが見つかります！

????

p.s. フィンランドの夏は いいなぁ。サウナのあと湖に飛び込みたいです♪

コンフィチュール？！　作り開始。

ちょっと早かったけど 大きめの実を採取。

皮むき、種とり、つぶしてグラニュー糖投入。

落ち着くまでしばらく置きます。

そして ぐつぐつ煮込みます。

あくとり、水分がなくなるまで ゴトゴトグツグツ。

出来ました！

ヨーグルトに抜群の相性！

すごく美味しく出来上がりました♪